További hasznos idegen szavak
jóváhagy, engedélyez, szentesít
helyesel, megerősít
latin approbare, approbatum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | probare ‘helyesel’ ← probus ‘jó, helyes, derék’lásd még: probitás
A kaláber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan a földkéreg leggyakoribb kőzetalkotó szilikátásványainak, a háromhajlású rendszerben kristályosodó földpátoknak csoportneveangol plagioclase ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | klaszisz ‘törés, hasadás’ | klaó ‘tör’
ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásványangol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé , lásd ott
játék posztóval bevont keretes asztalon, bottal meglökött golyókkal játszott játéknémet Billard kiejtése: biljard ← francia billard ‘ua.’ ← bille ‘golyó’
zene eredeti és módosított alakjukban egymás után megszólaltatott hangok együttese, a harmonizálás kifejezőeszközenémet Chromatik ‘ua.’, tkp. ‘színezés’, lásd még: kromatikus
+ kérelem, kérvény, folyamodvány
latin instantia ‘ua.’ ← instans, instantis ‘sürgető’, lásd még: instál
közlekedés kerékpár agyfékje a hátsó kerékben, amely a pedál ellenirányú nyomására működiklásd még: kontra-
kémia fehérjebontó enzimangol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: accselerandó
zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöztörök , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
nyelvtan ellentétes értelmű szótudományos latin antonyma ‘ua.’: lásd még: anti- | görög onoma, onüma ‘név’
orvosi gégetükrözéstudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi járvány, ragálytudományos latin epidemia ‘a nép között terjedő (járvány)’ ← görög epidémia ‘tartózkodás (valahol)’: epi- ‘között’ | démosz ‘nép’lásd még: demagóg , demokrácia , démotikus , endémia
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
